最后更新：2026年8月25日
使用条款
最后更新： 2026 年 8 月 25 日
本使用条款（"条款"）适用于 nanodorama.com 与 nanodorama.com.br 及其子域名上提供的 nanodorama 平台（"本服务"）的访问与使用。本服务由巴西公司 AIz Serviços de Inteligência Artificial Ltda.（企业代码 CNPJ 66.955.511/0001-75，地址：Av. Marechal Floriano, 399 – Rio de Janeiro/RJ, Brasil，以下称 "nanodorama" 或 "我们"）运营。
访问或使用本服务，即表示您已阅读、理解并同意本条款及隐私政策。如不同意，请勿使用本服务。
以何版本为准。 本条款依巴西法律以葡萄牙语拟定。此中文文本仅为方便阅读而提供；如有出入，以葡萄牙语版本为准。
1. 使用资格与内容分级
1.1. 本服务面向年满 16 周岁的用户。使用本服务即表示您声明自己已年满 16 周岁。
1.2. 片库由连续剧形式的虚构作品（言情、剧情、复仇、奇幻）构成。每部剧在播放前会显示其内容分级。本服务不提供成人或色情内容。
1.3. 您有责任确认在您访问所在地的法律下使用本服务是被允许的。
2. 服务说明
2.1. nanodorama 是一个竖屏微短剧流媒体平台，每集约一分钟。您可以观看带有葡萄牙语、英语、韩语和简体中文字幕的剧集，记录每部剧的观看进度，创建片单，点赞并发表评论。
2.2. 无需注册即可观看。 免费剧集无需创建账号即可观看，观看进度同样会被保存。购买金币、订阅 VIP、发表评论以及在多台设备间同步记录，则需要账号。
2.3. 功能、片库、价格与使用限制可能随时变更、增加或停止，我们会在服务内作出合理告知。
3. 账号与安全
3.1. 账号可通过电子邮箱或 Google 登录（Firebase Authentication）创建。注册前开始的匿名会话会在登录时升级为您的账号，观看进度与片单完整保留。
3.2. 您有责任对自己的登录凭据保密，并对账号下发生的一切活动负责。发现未经授权的使用，请立即通知我们。
3.3. 注册时提供的信息应真实、准确并保持更新。
4. 片库内容与知识产权
4.1. 片库不是用户内容。 服务中呈现的剧集、分集、字幕、海报及其他材料，均为我们从权利人处取得授权或自行制作的作品，受著作权法保护。
4.2. 您获得的是一项个人的、有限的、可撤销的、非独占的、不可转让的许可，可通过本服务的官方界面以流媒体方式观看内容，且仅限非商业用途。
4.3. 以下行为被明确禁止：下载、复制、录制、再分发、转播、公开放映、转售片库内容或据此制作衍生作品；规避或试图规避技术保护措施（包括用于分发视频的短时效签名 URL）；使用机器人、爬虫或自动化工具抓取内容。
4.4. 品牌与平台。 nanodorama 名称、标识、软件、设计与界面归我们或我们的许可方所有。本条款中的任何内容均不将上述权利转让给您。
5. 您提交的内容
5.1. 您向本服务提交的内容仅限于评论、评分和头像（"用户内容"）。您对其享有的权利仍归您所有。
5.2. 许可。 您授予我们全球性、非独占、免版税的许可，在运营本服务所必需的范围内对用户内容进行托管、存储、复制、审核与展示——例如，在相应剧集下向其他观众展示您的评论。
5.3. 责任。 您声明对用户内容拥有必要的权利，且该内容不违反法律，也不侵犯第三方权利。
6. 社区规则与内容审核
6.1. 禁止发布违法内容、仇恨言论、骚扰、威胁、垃圾信息、色情露骨材料、他人个人信息，以及未按规定标注、故意破坏观看体验的剧透。
6.2. 自动化审核。 评论会在发布前后接受本服务四种语言的有害内容自动检测。被标记的情形将转入人工复核。您可以举报任何评论。
6.3. 违规评论将被删除。视情节严重程度与重复情况，账号可能被警告、暂停或关闭。
6.4. 依据巴西《通用数据保护法》（LGPD）第 20 条，对完全由自动化方式作出的审核决定，您可以写信至 leo@aizintel.com 要求人工复核。
7. 金币与 VIP 订阅
7.1. 每部剧免费集数之后的剧集需用虚拟金币解锁。金币是使用相关功能的有限许可：不属于法定货币，在本服务之外不具有货币价值，不可转让，一经消耗即不可提现、兑换现金或退款，法律强制要求的情形除外。
7.2. 购买的金币不会过期。 免费获得的金币（例如每日签到）可能适用各自的有效期与累积上限，相关规则始终在服务内标明。解锁剧集时，优先消耗免费余额，其次才是购买余额。
7.3. 解锁是永久的。 用金币解锁的剧集会一直保留在您的账号中，即使您取消 VIP 也不受影响。
7.4. VIP。 VIP 订阅在有效期内开放全部片库，按周期循环扣费，并在每个周期结束时自动续订，直至您取消。取消后不再续订，已付费周期内的访问权保持到该周期结束。VIP 不替代您已用金币完成的解锁，这些解锁继续有效。
7.5. 我们可以在服务内作出合理的事先告知后，调整价格、数量以及金币的获取与消耗规则。
8. 支付与退款
8.1. 支付处理。 支付由 Stripe 处理。我们不存储完整的银行卡信息，该信息由 Stripe 依其自身政策处理。
8.2. 反悔权（巴西《消费者保护法》第 49 条）。 因属远程订立的合同，您可在签约后 7 天内撤销购买。该权利适用于尚未使用的金币与订阅周期；金币一经消耗或相应服务已被享用，已使用部分不予退款，法定保证不受影响。
8.3. 价格可能已包含巴西法律规定的适用税费。
9. 第三方服务
9.1. 本服务依赖第三方，包括：Google / Google Cloud（身份验证、托管、数据库、存储、视频转码与分发、通知）、Stripe（支付），以及事务性邮件服务商。
9.2. 我们对上述第三方的作为、不作为、服务中断或政策不承担责任。
10. 可用性与免责声明
10.1. 本服务按"现状"和"现有可用状态"提供。在法律允许的最大范围内，我们不保证服务不会中断或没有错误，也不保证某一部作品会一直留在片库中——内容授权有期限，且可能不再续约。
10.2. 作品下架。 若您用金币解锁过的剧集即将从片库下架，我们会通过服务渠道提前合理告知。
10.3. 本条款中的任何内容均不排除巴西《消费者保护法》（第 8.078/1990 号法律）赋予消费者的保证与权利。
11. 责任限制
11.1. 在法律允许的最大范围内，我们不对因使用本服务而产生的间接损失、利润损失或数据丢失承担责任。
11.2. 在巴西《消费者保护法》或公共秩序规范禁止限制或排除责任的情形下，本限制不适用。
12. 赔偿
您同意就因您违反本条款、您提交的用户内容或不当使用本服务而产生的索赔、损失与费用，向 nanodorama 作出赔偿并使其免受损害，消费者保护法规定的限度不受影响。
13. 暂停与终止
13.1. 若您违反本条款或法律，或为保护本服务与第三方的安全，我们可以全部或部分暂停或终止您的访问——特别是第 4.3 条所述情形。
13.2. 您可以随时注销账号。注销不产生已消耗金币的退款请求权。部分数据可能依据隐私政策与法定义务予以保留。
14. 条款的变更
我们可以随时变更本条款。重大变更将通过服务或其他合理方式告知，并标注新的"最后更新"日期。变更生效后继续使用，即视为接受更新后的版本。
15. 通知
您同意通过电子邮件或应用内提示接收与本服务相关的运营、安全与法律通知。营销通知和新剧集提醒需经您同意，并可随时拒绝。
16. 适用法律与管辖
16.1. 本条款适用巴西联邦共和国法律。
16.2. 因本条款产生的争议，约定由消费者住所地法院管辖，不影响巴西《消费者保护法》规定的其他保障。
17. 一般条款
17.1. 若任何条款被认定无效，其余条款继续有效。
17.2. 对任何条款违反行为的容忍，不构成对该条款的放弃。
17.3. 本文件不同语言版本之间如有出入，以葡萄牙语版本为准。
18. 联系方式
关于本条款的疑问，请发送至 leo@aizintel.com。
AIz Serviços de Inteligência Artificial Ltda. — Av. Marechal Floriano, 399 – Rio de Janeiro/RJ, Brasil — CNPJ 66.955.511/0001-75。