最后更新：2026年8月29日
使用条款
最后更新： 2026 年 8 月 29 日
本使用条款（"条款"）适用于 nanodorama.com 与 nanodorama.com.br 及其子域名上提供的 nanodorama 平台（"本服务"）的访问与使用。本服务由巴西公司 AIz Serviços de Inteligência Artificial Ltda.（企业代码 CNPJ 66.955.511/0001-75，地址：Av. Marechal Floriano, 399 – Rio de Janeiro/RJ, Brasil，以下称 "nanodorama" 或 "我们"）运营。
访问或使用本服务，即表示您已阅读、理解并同意本条款及隐私政策。如不同意，请勿使用本服务。
以何版本为准。 本条款依巴西法律以葡萄牙语拟定。此中文文本仅为方便阅读而提供；如有出入，以葡萄牙语版本为准。
1. 使用资格与内容
1.1. 本服务面向年满 16 周岁的用户。使用本服务即表示您声明自己已年满 16 周岁。
1.2. 片库由连续剧形式的虚构作品（言情、剧情、复仇、奇幻等多种题材）构成。本服务不提供成人或色情内容。
1.3. 您有责任确认在您访问所在地的法律下使用本服务是被允许的。
2. 服务说明
2.1. nanodorama 是一个竖屏微短剧流媒体平台，每集约一分钟。您可以观看带有十八种语言（葡萄牙语、英语、西班牙语、德语、法语、意大利语、波兰语、土耳其语、印尼语、菲律宾语、越南语、韩语、简体中文、繁体中文、日语、泰语、印地语和阿拉伯语）字幕的剧集，记录每部剧的观看进度，并用金币或 VIP 订阅解锁剧集。
2.2. 无需注册即可观看。 免费剧集无需创建账号即可观看；此时观看进度保存在您所用设备的浏览器中。购买金币、解锁剧集、订阅 VIP 以及在多台设备间同步记录，则需要账号。
2.3. 功能、片库、价格与使用限制可能随时变更、增加或停止，我们会在服务内作出合理告知。
3. 账号与安全
3.1. 账号可通过发送到您邮箱的登录链接（无需密码）或 Google 登录创建，两种方式均由 Firebase Authentication 处理。
3.2. 您有责任对自己邮箱与 Google 账号的访问信息保密，并对本服务中账号下发生的一切活动负责。发现未经授权的使用，请立即通知我们。
3.3. 注册时提供的信息应真实、准确并保持更新。
4. 片库内容与知识产权
4.1. 片库不是用户内容。 服务中呈现的剧集、分集、字幕、海报及其他材料，均为我们从权利人处取得授权或自行制作的作品，受著作权法保护。
4.2. 您获得的是一项个人的、有限的、可撤销的、非独占的、不可转让的许可，可通过本服务的官方界面以流媒体方式观看内容，且仅限非商业用途。
4.3. 以下行为被明确禁止：下载、复制、录制、再分发、转播、公开放映、转售片库内容或据此制作衍生作品；规避或试图规避技术保护措施（包括用于分发视频的短时效签名 URL）；使用机器人、爬虫或自动化工具抓取内容。
4.4. 品牌与平台。 nanodorama 名称、标识、软件、设计与界面归我们或我们的许可方所有。本条款中的任何内容均不将上述权利转让给您。
5. 金币与 VIP 订阅
5.1. 每部剧免费集数之后的剧集需用虚拟金币解锁。金币是使用相关功能的有限许可：不属于法定货币，在本服务之外不具有货币价值，不可转让，一经消耗即不可提现、兑换现金或退款，法律强制要求的情形除外。
5.2. 金币的获得方式。 金币按套餐购买，部分套餐在所购金币之外附赠奖励金币。解锁剧集时，优先消耗奖励余额，其次才是购买余额。购买的金币不会过期。
5.3. 解锁是永久的。 用金币解锁的剧集会一直保留在您的账号中，即使您取消 VIP 也不受影响。
5.4. VIP。 VIP 订阅在有效期内开放全部片库，提供月付、季付、半年付与年付周期；在每个周期开始时循环扣费，并在周期结束时自动续订，直至您取消。您可以随时通过联系方式页面所列的客服渠道申请取消；取消后不再续订，已付费周期内的访问权保持到该周期结束。VIP 不替代您已用金币完成的解锁，这些解锁继续有效。
5.5. 我们可以在服务内作出合理的事先告知后，调整价格、数量以及金币的获取与消耗规则。
6. 支付与退款
6.1. 支付处理。 支付由 Stripe 处理。我们不存储完整的银行卡信息，该信息由 Stripe 依其自身政策处理。
6.2. 按访问所在国家/地区定价。 金币与 VIP 订阅的价格按国家/地区设定。本服务通过地理位置识别您访问时所在的国家/地区，并始终显示该国家/地区的价目表——没有选择其他国家/地区价目表的方式。每张价目表以当地货币独立设定：我们不承诺各国家/地区之间价格对等，也不进行货币换算。
6.3. 支付方式所属国家/地区。 若购买时使用的银行卡或其他支付方式属于与访问所在地不同的国家/地区，则适用支付方式所属国家/地区的价格。若已支付的金额低于该价目表，需要补足差额；若高于该价目表，请通过联系方式页面所列的客服渠道联系我们退回差额。
6.4. 按订购时的国家/地区续订。 VIP 订阅按订购当时的国家/地区、货币和价格续订，即使您此后从其他国家/地区访问本服务也不改变。
6.5. 反悔权（巴西《消费者保护法》第 49 条）。 因属远程订立的合同，您可在购买后 7 天内撤销购买。反悔权适用于尚未使用的金币与尚未享用的订阅周期。
6.6. 已消耗的金币不予退款。 用金币解锁的剧集即时交付，并永久保留在您的账号中（第 5.3 条）。因此，已消耗的金币部分不作金钱退还，法律赋予消费者的保障不受影响。
6.7. 如何申请退款。 一切退款——包括第 6.5 条的反悔——均通过联系方式页面所列的客服渠道申请。本服务中没有退款按钮，也没有自动取消功能：每项申请都由我们的团队审核并答复。
6.8. 退款对金币余额的影响。 当一笔金币购买的款项被退回时——无论因反悔、退款还是拒付——该笔购买中仍留在您钱包里的金币将从余额中扣除，先扣奖励金币，再扣购买金币，扣到零为止：余额绝不会变成负数。已消耗的金币不予扣除、也不予追讨，已解锁的剧集保持解锁。
6.9. 价格可能已包含各国家/地区法律规定的适用税费。
7. 第三方服务
7.1. 本服务依赖第三方，包括：Google / Google Cloud（身份验证与邮箱登录链接的发送、托管、数据库、视频存储与分发）以及 Stripe（支付处理与收据发送）。
7.2. 我们对上述第三方的作为、不作为、服务中断或政策不承担责任。
8. 可用性与免责声明
8.1. 本服务按"现状"和"现有可用状态"提供。在法律允许的最大范围内，我们不保证服务不会中断或没有错误，也不保证某一部作品会一直留在片库中——内容授权有期限，且可能不再续约。
8.2. 作品下架。 若您用金币解锁过的剧集即将从片库下架，我们会在网站上发布公告，提前合理时间告知。告知以在服务内发布公告的方式进行，而非逐一单独通知。
8.3. 本条款中的任何内容均不排除巴西《消费者保护法》（第 8.078/1990 号法律）赋予消费者的保证与权利。
9. 责任限制
9.1. 在法律允许的最大范围内，我们不对因使用本服务而产生的间接损失、利润损失或数据丢失承担责任。
9.2. 在巴西《消费者保护法》或公共秩序规范禁止限制或排除责任的情形下，本限制不适用。
10. 赔偿
您同意就因您违反本条款或不当使用本服务而产生的索赔、损失与费用，向 nanodorama 作出赔偿并使其免受损害，消费者保护法规定的限度不受影响。
11. 暂停与终止
11.1. 若您违反本条款或法律，或为保护本服务与第三方的安全，我们可以全部或部分暂停或终止您的访问——特别是第 4.3 条所述情形。
11.2. 您可以随时注销账号。注销不产生已消耗金币的退款请求权。部分数据可能依据隐私政策与法定义务予以保留。
12. 条款的变更
我们可以随时变更本条款。重大变更将通过服务或其他合理方式告知，并标注新的"最后更新"日期。变更生效后继续使用，即视为接受更新后的版本。
13. 通知
您同意通过电子邮件或服务内提示接收与本服务相关的运营、安全与法律通知——例如登录链接和付款收据。营销信息（如将来提供）需经您同意，并可随时拒绝。
14. 适用法律与管辖
14.1. 本条款适用巴西联邦共和国法律。
14.2. 因本条款产生的争议，约定由消费者住所地法院管辖，不影响巴西《消费者保护法》规定的其他保障。
15. 一般条款
15.1. 若任何条款被认定无效，其余条款继续有效。
15.2. 对任何条款违反行为的容忍，不构成对该条款的放弃。
15.3. 本文件不同语言版本之间如有出入，以葡萄牙语版本为准。
16. 联系方式
关于本条款的疑问，请发送至 leo@aizintel.com。
AIz Serviços de Inteligência Artificial Ltda. — Av. Marechal Floriano, 399 – Rio de Janeiro/RJ, Brasil — CNPJ 66.955.511/0001-75。