最後更新：2026年8月29日
隱私權政策
最後更新： 2026 年 8 月 29 日
本政策說明 AIz Serviços de Inteligência Artificial Ltda.（「nanodorama」、「我們」）在 nanodorama 平台（nanodorama.com、nanodorama.com.br 及其子網域——「本服務」）範圍內如何處理個人資料。本政策依據**巴西個人資料保護通則——LGPD（第 13.709/2018 號法律）**擬定。
具法律效力的版本。 本政策以葡萄牙文依巴西法律擬定。本繁體中文譯文僅為方便閱讀而提供；如有任何歧異，以葡萄牙文版本為準。
1. 資料控管者與個人資料保護負責人
資料控管者： AIz Serviços de Inteligência Artificial Ltda. CNPJ 66.955.511/0001-75 Av. Marechal Floriano, 399 – Rio de Janeiro/RJ, Brazil 電子郵件：leo@aizintel.com
個人資料保護負責人（Encarregado）： 可透過 leo@aizintel.com 聯絡。
2. 我們蒐集的資料
- 註冊之前：播放進度與偏好設定（介面語言、字幕語言）保存在您自己的瀏覽器中——即本機儲存空間與語言 Cookie。在您登入之前，這些資料不會與我們伺服器上的任何帳號連結。
- **帳號資料：**電子郵件與使用者識別碼；若使用 Google 登入，則包含基本個人檔案資料（姓名與頭像）。
- **觀看資料（已登入）：**已觀看的劇集與播放位置、已解鎖的劇集、偏好的字幕語言與介面語言。
- **購買資料：**購買的方案、VIP 方案、狀態、到期日與金幣交易明細。完整的卡片資料由 Stripe 直接處理——我們不會儲存。
- **存取所在國家／地區：**傳輸基礎設施依 IP 位址推斷您存取時所在的國家／地區，並據此決定顯示的價目表（見使用條款）。僅限國家／地區——不包含您的精確位置。
- **使用與安全性記錄：**IP 位址、瀏覽器／裝置識別資訊（user-agent）、日期與時間、存取的路徑與錯誤代碼。
- **客服往來：**您寄給我們的訊息。
我們不會刻意蒐集敏感個人資料，本服務也不會要求您提供任何此類資料。
3. 目的與法律依據（LGPD 第 7 條）
| 目的 | 法律依據（LGPD） |
|---|---|
| 建立帳號與身分驗證 | 履行契約（第 7 條第 V 款） |
| 片庫播放與劇集存取控管 | 履行契約（第 7 條第 V 款） |
| 收費、開立憑證與防範詐欺 | 契約＋法定義務（第 7 條第 V 款及第 II 款） |
| 依存取所在國家／地區決定價目表 | 履行契約及締約前置作業（第 7 條第 V 款） |
| 營運通知（登入連結、收據） | 履行契約（第 7 條第 V 款） |
| 資訊安全與防範濫用 | 正當利益（第 7 條第 IX 款） |
| 整體收視統計與片庫改善 | 正當利益（第 7 條第 IX 款） |
| 遵守法律與監管義務 | 法定義務（第 7 條第 II 款） |
4. 與處理者及第三方的分享
我們僅與為我們提供服務的處理者分享資料，並依契約約定、以必要範圍為限：
- **Google LLC／Google Cloud：**身分驗證與電子郵件登入連結的寄送（Firebase Authentication）、應用程式託管（Cloud Run）、資料庫（Firestore），以及影片儲存與傳輸（Cloud Storage）。
- **Stripe, Inc.：**付款處理、收據與防範詐欺。
我們不會出售個人資料。在法律、法院命令或主管機關要求時，或為保護本服務及第三方的權利、安全與完整性時，我們可能揭露資料。
5. 國際資料傳輸
**本服務的基礎設施位於美國（Google Cloud 區域 us-east1）。**這表示第 2 節所述的資料在巴西境外儲存與處理，Stripe 所進行的處理亦同。
這些傳輸符合 LGPD 第 33 條的規定，採用標準契約條款及其他適當的保障措施，以確保與巴西法律相當的保護水準。您可以向個人資料保護負責人索取這些保障措施的相關資訊。
6. 保存期限
- **保存在您瀏覽器中的資料（註冊之前）：**由您自行掌控，位於您的裝置上——清除瀏覽器資料即可移除。
- **帳號與觀看資料：**保存至帳號刪除為止。
- **付款與稅務紀錄：**依法律規定的期限（原則上最長 5 年）。
- **金幣交易明細：**保存至帳號存續期間結束，因為這是用以稽核餘額爭議的紀錄。
- **使用與安全性記錄：**至少 6 個月，依巴西網路民事法（第 12.965/2014 號法律）第 15 條規定。
- **客服往來：**最長 3 年。
期限屆滿或目的達成後，資料將被刪除或匿名化，法律要求保存者除外。
7. 您的權利（LGPD 第 18 條）
您可以隨時請求：
- 確認是否存在資料處理；
- 查詢您的資料；
- 更正不完整、不正確或過時的資料；
- 將不必要、過度或違法處理的資料匿名化、封鎖或刪除；
- 依請求將資料可攜至其他服務供應者；
- 刪除基於同意而處理的資料；
- 取得資料分享的相關資訊；
- 取得關於可不同意及其後果的資訊；
- 撤回同意；
- 對未經同意且未遵守法律規定的處理提出異議；
- 請求重新審查僅以自動化方式作成的決定。
如欲行使您的權利，請來信 leo@aizintel.com。我們會在 LGPD 規定的期限內回覆，並可能要求您提供資訊以確認身分。
8. 安全性
我們採取技術與管理措施保護資料，包括：傳輸中（TLS）與靜態儲存的加密、以角色為基礎的存取控管、機密管理（Google Secret Manager）、短效期的簽章影片網址、防止用戶端寫入餘額與解鎖紀錄的資料庫規則、稽核日誌與監控。
若發生可能造成重大風險或損害的安全事件，我們將依法通知巴西個人資料保護主管機關（ANPD）及受影響的當事人。
9. 自動化決定
9.1. 本服務不會作成僅基於自動化處理、且對您產生法律效果或顯著影響您利益的決定。首頁短劇的排列順序反映編輯選片與片庫的整體受歡迎程度——而非您的個人觀看紀錄。
9.2. 若日後出現任何此類自動化決定，本政策將予以更新，您也可以依 LGPD 第 20 條，透過個人資料保護負責人請求重新審查。
10. 兒童與青少年
10.1. 本服務僅供 16 歲以上的使用者使用，不以兒童為對象。我們不會刻意蒐集兒童的資料；若發現屬於該年齡層的帳號，將予以關閉並刪除資料。
10.2. 對於 16 歲與 17 歲的使用者，資料處理依 LGPD 第 14 條以當事人最佳利益為原則，並以本服務運作所需為限。
11. Cookie 與本機儲存空間
本服務僅使用必要的本機儲存空間與 Cookie：維持您的登入狀態、記住您選擇的語言（nd_locale Cookie）以及保存播放位置。**目前我們不使用任何統計、廣告或行銷用途的 Cookie。**若日後採用，將以您的同意為前提，且拒絕不會影響您使用片庫。
12. 主管機關
若您認為自己的權利未受尊重，您有權向巴西國家個人資料保護局（ANPD）——https://www.gov.br/anpd/ ——提出申訴。
13. 本政策的變更
我們可能不時更新本政策。重大變更將透過本服務通知，「最後更新」日期始終反映現行有效的版本。
14. 聯絡方式
有關隱私的問題或行使權利，請聯絡個人資料保護負責人：leo@aizintel.com。
AIz Serviços de Inteligência Artificial Ltda. — Av. Marechal Floriano, 399 – Rio de Janeiro/RJ, Brazil — CNPJ 66.955.511/0001-75。