Chi siamo

nanodorama è una piattaforma di microdrama verticali: serie di finzione in cui ogni episodio dura circa un minuto ed è pensato per essere guardato in piedi, sul telefono, in verticale.

Il formato

Il microdrama nasce dal modo in cui le persone consumano davvero le storie sul telefono: a pezzi brevi, uno dopo l'altro, senza attese. Una stagione conta decine di episodi — il numero esatto è nella pagina di ogni serie — e ognuno finisce con un colpo di scena. Una serie intera dura poco più di un'ora.

Niente qui è adattato da un formato orizzontale: l'inquadratura è 9:16 fin dall'origine, e l'interfaccia segue la stessa proporzione — dalla locandina al player.

Diciotto lingue, fatte bene

Il catalogo è sottotitolato in portoghese, inglese, spagnolo, coreano, cinese semplificato, cinese tradizionale, giapponese, hindi, indonesiano, tedesco, francese, arabo, thailandese, filippino, vietnamita, italiano, turco e polacco — ogni episodio porta con sé le tracce di sottotitoli caricate insieme al video — e l'interfaccia esiste in tutte e diciotto le lingue. Cambi la lingua dei sottotitoli senza interrompere l'episodio, e la scelta vale per tutto quello che guardi in seguito.

I sottotitoli sono file di testo tenuti separati dal video — non sono impressi nell'immagine. Così esiste una sola copia di ogni episodio, il cambio è istantaneo e una traduzione può essere corretta senza ricodificare nulla.

Come funziona l'accesso

• I primi episodi di ogni serie sono gratis, senza registrazione. I tuoi progressi vengono salvati fin dal primo secondo.
• Dopo quelli, ogni episodio si sblocca con le monete, acquistate in pacchetti — quelli più grandi includono monete bonus.
• Un episodio che sblocchi resta sbloccato, per sempre.
• Chi guarda molto può abbonarsi al VIP e aprire tutto il catalogo finché l'abbonamento è attivo — senza perdere gli sblocchi già effettuati.

Chi la gestisce

nanodorama è gestita da AIz Serviços de Inteligência Artificial Ltda., società brasiliana con numero di registrazione (CNPJ) 66.955.511/0001-75, con sede in Av. Marechal Floriano, 399 – Rio de Janeiro/RJ, Brasile.

Le regole d'uso sono nei Termini di utilizzo e il trattamento dei dati personali nell'Informativa sulla privacy. Per contattarci, vedi la pagina Contatti.